🇺🇦 Uwaga! Pomagamy także w języku ukraińskim. Увага! Ми також допомагаємо українською мовою. 🇺🇦 - Adwokat / АДВОКАТ Swietłana Gliwińska / Глівінська С.Й. 🇺🇦

Blog

24.04.2026

AktualnościBieżące informacje prawne

Egzekucja w Polsce przeciwko spółce austriackiej wykreślonej z rejestru

(ujęcie procesowe i perspektywa wierzyciela)

1. Dopuszczalność prowadzenia egzekucji

Na gruncie prawa austriackiego przyjmuje się, że spółka wykreślona z rejestru zachowuje zdolność prawną tak długo, jak długo istnieje jej majątek. Konsekwencją tej zasady jest dopuszczalność prowadzenia wobec takiego podmiotu postępowania egzekucyjnego także na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

W praktyce oznacza to, że egzekucja może być skutecznie prowadzona w szczególności w sytuacjach, w których:

  • majątek spółki znajduje się na terytorium Polski;
  • egzekucja dotyczy wierzytelności wykonywanej lub dochodzonej w Polsce.

Stanowisko to zostało potwierdzone, w nadal aktualnym postanowieniu Sądu Okręgowego w Krakowie – z dnia 2 marca 2010 r., sygn. II Cz 2182/09 – w którym przyjęto, że istnienie majątku spółki wykreślonej z rejestru przesądza o zachowaniu jej zdolności sądowej.

2. Zdolność sądowa i procesowa – znaczenie prawa obcego

Zdolność sądowa oraz zdolność procesowa podmiotu zagranicznego podlegają ocenie według prawa właściwego dla tego podmiotu, a więc w niniejszym przypadku według prawa austriackiego.

Sąd polski, rozpoznając sprawę, zobowiązany jest:

  • ustalić treść prawa austriackiego regulującego zdolność prawną spółki wykreślonej z rejestru;
  • dokonać jego zastosowania do ustalonego stanu faktycznego;
  • a następnie ocenić, czy podmiot posiada zdolność sądową w rozumieniu prawa polskiego.

Podstawę prawną stanowią w szczególności:

  • 64 § k.p.c., który określa zdolność sądową;
  • 67 § 1 k.p.c., który odnosi się do zdolności procesowej;
  • 51a ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o ustroju sądów powszechnych, zgodnie z którym sąd ustala treść prawa obcego z urzędu (dawniej: art. 1143 § 1 k.p.c.).

Jeżeli z ustalonego prawa austriackiego wynika, że spółka wykreślona z rejestru nadal posiada zdolność prawną z uwagi na istnienie majątku, sąd polski zobowiązany jest przyjąć, że podmiot ten posiada zdolność sądową.

3. Znaczenie istnienia majątku – ciężar dowodu po stronie wierzyciela

W postępowaniu egzekucyjnym kluczowe znaczenie ma wykazanie, że spółka wykreślona z rejestru nadal posiada majątek.

Z praktyki orzeczniczej wynika, że wystarczające jest wskazanie konkretnego składnika majątkowego, który pozwala przyjąć, iż likwidacja spółki nie została definitywnie zakończona.

W szczególności mogą to być:

  • wierzytelności przysługujące spółce wobec podmiotów trzecich;
  • rachunki bankowe prowadzone na terytorium Polski;
  • nieruchomości położone w Polsce;
  • udziały lub akcje w innych podmiotach;
  • ruchomości znajdujące się na terytorium Polski.

Brak wskazania jakiegokolwiek majątku może prowadzić do uznania, że dalsze prowadzenie egzekucji jest niedopuszczalne, co w konsekwencji może skutkować umorzeniem postępowania egzekucyjnego.

Natomiast wskazanie majątku:

  • uzasadnia przyjęcie, że spółka nadal posiada zdolność prawną;
  • wyłącza możliwość umorzenia postępowania z uwagi na brak podmiotu;
  • umożliwia prowadzenie egzekucji.

 

4. Uzyskanie tytułu wykonawczego

Warunkiem wszczęcia postępowania egzekucyjnego jest posiadanie tytułu wykonawczego.

W praktyce mogą wystąpić dwa zasadnicze warianty:

a) Tytuł egzekucyjny wydany w Polsce

W szczególności:

  • wyrok sądu powszechnego lub arbitrażowego;
  • nakaz zapłaty;
  • ugoda sądowa.

Po nadaniu klauzuli wykonalności tytuł taki stanowi podstawę egzekucji.

b) Tytuł egzekucyjny wydany w Austrii (lub w innym kraju)

W przypadku tytułów wydanych w Austrii (lub w innym kraju UE) zastosowanie znajdą przepisy prawa Unii Europejskiej, w szczególności:

  • rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1215/2012 (Bruksela I bis);
  • rozporządzenie nr 805/2004 w sprawie Europejskiego Tytułu Egzekucyjnego.

W takich przypadkach:

  • nie jest wymagane przeprowadzenie odrębnego postępowania o uznanie wyroku sadu zagranicznego;
  • możliwe jest bezpośrednie skierowanie tytułu wykonawczego do egzekucji w Polsce;
  • konieczne jest jednak przedłożenie odpowiednich zaświadczeń przewidzianych w przepisach unijnych.

 

5. Wszczęcie postępowania egzekucyjnego

Postępowanie egzekucyjne wszczyna się poprzez złożenie wniosku do komornika sądowego, zgodnie z art. 797 k.p.c..

W toku postępowania w Polsce dłużnik może podnosić zarzut braku zdolności sądowej, argumentując, że spółka austriacka została wykreślona z rejestru.

W takiej sytuacji wierzyciel powinien:

  • przedstawić dowód treści prawa austriackiego (np. opinię prawną, dokument urzędowy)[1];
  • wykazać, że spółka posiada majątek;
  • wskazać, że proces likwidacji nie został definitywnie zakończony.

Spełnienie tych warunków powinno prowadzi do wniosku, że spółka austriacka zachowuje zdolność prawną, a zarzut braku zdolności sądowej jest niezasadny.

6. Znaczenie art. 824 § 1 pkt 2 k.p.c.

Zgodnie z art. 824 § 1 pkt 2 k.p.c. postępowanie egzekucyjne podlega umorzeniu, jeżeli dalsze jego prowadzenie jest niedopuszczalne.

W odniesieniu do spółki austriackiej wykreślonej z rejestru:

  • brak majątku może prowadzić do uznania egzekucji za niedopuszczalną;
  • natomiast istnienie majątku wyłącza możliwość zastosowania tego przepisu.

Oznacza to, że kluczowym elementem jest wykazanie, że spółka ta nadal dysponuje majątkiem.

7. Reasumując:

z perspektywy prawa procesowego oraz prawa austriackiego należy przyjąć, że:

  • wykreślenie spółki austriackiej z rejestru nie wyłącza możliwości prowadzenia egzekucji;
  • decydujące znaczenie ma istnienie majątku spółki;
  • ciężar wykazania tej okoliczności spoczywa na wierzycielu;
  • prawidłowo przygotowane postępowanie egzekucyjne powinno prowadzić do skutecznego zaspokojenia roszczenia również po wykreśleniu spółki.

[1] Art. 51a ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych stanowi, że sąd z urzędu ustala i stosuje właściwe prawo obce. Sąd może zwrócić się do Ministra Sprawiedliwości o tekst tego prawa, wyjaśnienie praktyki sądowej lub informację o wzajemności. W celu ustalenia prawa obcego sąd może również zasięgnąć opinii biegłych.

 

Redakcja Andrzej Mikulski

Zapytaj o więcej

    Potrzebujesz pomocy prawnej - zadzwoń chętnie pomożemy.

    Dane firmowe

    MIKULSKI & WSPÓLNICY Sp.k.
    "WILLA ANIELA"
    ul. Kielecka 19
    31-523 Kraków